Дневные грёзы об удовольствии

Написано: 8 января 2009 в 23:01 | В рубрике: Переводы | Метки: , , | Комментарии: нет
Сушка Чили (2003)

Сушка чили (2003)

Хочу познакомить читателей с творчеством одной китайской художницы, основной темой работ которой являются женщины, а точнее — нежная женская чувственность и сексуальность. Подход у Ху Минг (именно так зовут художницу) необычный. Она рисует не просто красивых женщин, или обнажённых женщин, но рисует  женщин, богатых телом, которые полны энергии и сил.

Ху Минг

Главная тема работ художницы Ху Минг — женщины, а точнее, обнажённые китаянки. Женщины раскованы и великолепно осознают красоту и чувственность собственного тела, говорим ли мы о крестьянках или солдатках Северного Китая, или же о китайских женщинах из Окленда, где художница прожила 10 лет перед переездом в Сидней в 1999 г. оду. Эти энергичные женщины одарены роскошными формами, которые просто дышат силой и плодородием, а их руки и ноги закалены физическим трудом.

Читать дальше »


Божественная Форма / 1

Написано: 16 декабря 2008 в 13:24 | В рубрике: Переводы | Метки: , , , , | Комментарии: 2

Ищущий: Садгуру, Дхьяналингам, который вы называете Божественной Формой, что это такое? Я очень заинтригован.

Садгуру: Дхьяналингам... всё связано с ним. Если ты посмотришь на жизнь сегодня, современная наука скажет тебе без всяких сомнений, что всё сущее — это всего лишь энергия, проявленная в различных формах. Всё дело в разном уровне проявления. Если всё сущее — одна и та же энергия, можно ли воспринимать всё одинаково?

Мы ужинали. Передо меня было столько возможностей, мой ум колебался. Я не знал, что выбрать. Я попросил маму, «Пожалуйста, выбери за меня». Я не хотел выбирать самостоятельно из сотен возможностей. Эта еда, что лежит перед тобой на тарелке: она аппетитная, вкусная и замечательная. Завтра утром, что случится с едой, которую ты съел? Она превратиться в дерьмо. Эта прекрасная пища и то, что из неё получится — одна и та же энергия. Та еда, которую ты съел, и то, во что она превратилась, можешь ли ты воспринимать их одинаково? Когда оно попадёт в землю, пройдёт несколько дней, и оно снова станет едой. Ты снова съешь его, и ты знаешь, во что оно опять превратится. Это — одна и та же энергия, принимающая разные формы. Одна форма, другая форма, целый мир разнообразия, не правда ли? Когда ты превращаешь грязь в еду, это называется сельским хозяйством; еду в энергию — пищеварением; камень в Бога — освящением. Похожим образом, то, что вы называете «созданием», такая же точно энергия, перешедшая из более грубого состояния в более тонкое.

Просто возвращаясь в прошлое: когда я закончил колледж,   и хотел заработать немного денег, чтобы попутешествовать, я завёл птицеферму. Однажды, я решил покрасить стену. Я обмакнул кисть в краску и прижал кисть к стене. Я не хотел красить всю стену, поэтому просто дотронулся кистью до стены и пошёл так от одного края стены к другому. Полоса краски в начале была очень толстой, потом стала тоньше, тоньше, совсем тоненькой и, наконец, совсем исчезла. Увидев это, я будто взорвался; слёзы брызнули из моих глаз. Я просто смотрел на это и видел в этом творение. Вот в чём состоит всё творение: в пятне краски. Оно начинается по-настоящему грубым и толстым, становится тоньше и тоньше и тоньше, и, наконец, становится ничем. Так что от самого низшего до самого высшего, всё было в нём, vishwa rupa darshana для меня, в пятне краски. Я сидел там, как сумасшедший, в полном экстазе (смех). Я не красил стену три дня. Затем я начал заново.

Читать дальше »